Pāriet uz saturu
iLaipa · kopš 2018 Cookbook

Stāsti un fakti

Kā šķidrumu un svaru mērīja senos laikos?

02.12.2018

Lotes, mārciņas, stopi un pūri: cik tas ir gramos un litros.

Latvijā metrisko mēru un svaru sistēma tika ieviesta 1924. gada 1. janvārī. Pirms tam sviestu mērīja mārciņās, pienu – stopos. Tā raksta arī 1795. gada pavārgrāmatā: miltus ņem stopos, sviestu un cukuru – mārciņās.

Recepte „Vaveļu košķenis” no 1795. gada pavārgrāmatas, apvilkti mēri: stops, pusmārciņa, mārciņa

Svars

Līdz 1845. gadam svēra Rīgas mārciņās, podos un birkavos, pēc tam – krievu mārciņās, pudos un berkovecos.

MērsCik tas irMūsdienās
Lote1/32 mārciņas12,8 g
Mārciņa32 lotes409,5 g
Puds40 mārciņas16,38 kg
Berkovecs10 pudi163,8 kg
Rīgas mārciņalīdz 1845. g.418,8 g
Pods20 Rīgas mārciņas8,38 kg
Birkavs20 podi167,5 kg

Šķidrumi

MērsCik tas irMūsdienās
Stops2 pusstopi jeb pudeles1,23 l
Pusstops½ stopa0,6 l
Kortelis¼ stopa0,31 l
Rīgas stops4 korteļi1,275 l
Felts6 stopi~7,65 l
Enkurs30 stopi~38,25 l
Āms120 stopi~153 l

Beramās preces

MērsCik tas irMūsdienās
Rīgas sieks9 stopi~11,46 l
Rīgas pūrs6 sieki jeb 54 stopi~68,75 l

Graudus un kartupeļus mērīja koka traukos. Tik lieli tie bija:

TrauksAugstumsDiametrs
Pusstops14,3 cm14,5 cm
Sieks15,6 cm31,6 cm
Pūrs32 cm56,5 cm
Mērmuca76,7 cm48,8 cm

Pusstops šeit ir 15.–16. gadsimta beramo preču mērs, nevis puse no šķidruma stopa.

Skaits un garums

Zivis pirka kālos: kāls ir 30 gabali. Kortelis bija arī garuma mērs – ¼ olekts jeb 6 collas, 13,44 cm.

Ventspils tirgū 1912. gadā gaļu, sviestu un maizi vēl pirka mārciņās, pienu – stopos, kartupeļus – pūros, butes un reņģes – kālos. 1938. gadā cenas jau rakstīja kilogramos un litros, tikai kartupeļus joprojām pārdeva pūros.

Cenas Ventspils tirgū 1912. gadā rubļos un 1938. gadā latos

Vairāk par senajām receptēm – stāstā par pirmo pavārgrāmatu latviešu valodā.

Stāsti un fakti

Vēl pie galda